Читальный Зал

[nigilist]

Для живущих в ... да какая разница где Будет много аналогий
Берег антиутопии: выбираем лучшую антиутопию в истории || 1984, Мы, 451° по Фаренгейту & more
https://youtu.be/WPrTAOLbz1M?feature=shared

В новом эпизоде литературного канала Армен и Фёдор мы выбираем лучшую антиутопию в истории литературы 20 века.
Мы столкнем "1984" Джоржа Оруэлла, "О дивный новый мир" Олдоса Хаксли, "451 градус по Фаренгейту" Рея Бредбери,
"Мы" Евгения Замятина и... еще одну книгу, имя которой мы раскроем в видео.

Мы постараемся разобраться, что страшнее: сжигание книг или превращение человека в винтик? Химическое счастье или слежка, доведённая до абсолюта? Какая книга точнее всего отразила то, чего мы боимся, а какая то, чего нам стоило бы бояться? В новом эпизоде литературного канала Армен и Фёдор мы выбираем лучшую антиутопию в истории литературы 20 века. Мы столкнем "1984" Джоржа Оруэлла,

"О дивный новый мир" Олдоса Хаксли, "451 градус по Фаренгейту" Рея Бредбери, "Мы" Евгения Замятина и... еще одну книгу, имя которой мы раскроем в видео. Мы постараемся разобраться, что страшнее: сжигание книг или превращение человека в винтик? Химическое счастье или слежка, доведённая до абсолюта? Какая книга точнее всего отразила то, чего мы боимся, а какая то, чего нам стоило бы бояться?

[nigilist]

Аудіокнига "Лісова пісня" | Леся Українка |
https://m.youtube.com/watch?v=QK1yAp2hxo8

[Cebador]

Перед тем как написать «Пикник на обочине» (1972), братья Стругацкие создали повесть «Машина желания» (1969), которая считается черновым вариантом будущего знаменитого романа.
Там именно так и начинается.

...первая глава начинается сценой, где главный герой у себя дома прощается с семьёй и уходит в Зону

Да, точно!
Кстати для желающих окунуться в чистое нерафинированное фентези от Стругацких с элементами чистоплотного ницшеанства - очень рекомендую не пожалеть время на Страну Багровых туч (1959)

Кстати и для ценителей "пророческого контекста" тоже думаю зайдет раскрытие темы о цене добычи "редкоземельных элементов"

[nigilist]

Перед тем как написать «Пикник на обочине» (1972), братья Стругацкие создали повесть «Машина желания» (1969), которая считается черновым вариантом будущего знаменитого романа.
Там именно так и начинается.

...первая глава начинается сценой, где главный герой у себя дома прощается с семьёй и уходит в Зону

[Cebador]

Стругацькі А. і Б. Пікнік на узбіччі тот редкий случай когда озвучка на Украинском, лучше передаёт атмосферу чем оригинал.
Заявляю это как человек перечитавший и переслушавший "Пикник на обочине" N-ное количество раз.
https://www.youtube.com/watch?v=mUZH6b3aUEI

аудіо книги українською с этого канала слушал только вышеозначенное.
https://www.youtube.com/@аудіокнигиукраїнською-х8щ

не знаю, особенности ли перевода или разные версии, но в той что я слушал, первая глава начинается сценой, где главный герой у себя дома прощается с семьёй и уходит в Зону

PS: Именно Стругацкие мне лучше заходят на языке оригинала - Лафкрафт дело другое, хоть там сюжетная линия не в моём вкусе, но исполнение UA-начитки почти безупречно

[nigilist]

Стругацькі А. і Б. Пікнік на узбіччі тот редкий случай когда озвучка на Украинском, лучше передаёт атмосферу чем оригинал.
Заявляю это как человек перечитавший и переслушавший "Пикник на обочине" N-ное количество раз.
https://www.youtube.com/watch?v=mUZH6b3aUEI

аудіо книги українською с этого канала слушал только вышеозначенное.
https://www.youtube.com/@аудіокнигиукраїнською-х8щ

[nigilist]

Моё недавние открытие. Аудиокниги в высшей степени профессиональной озвучке на Украинском языке 
Канал "Сни Закаріону" займається створенням  аудіо книг українською. Поки що основу контенту  складають твори Говарда Філіпса Лавкрафта і Роберта Ірвіна Говарда, також можна знайти дещо із Warhammer та Артура Конан Дойла. Ми співпрацюємо з перекладачами та сучасними  українськими авторами. https://www.youtube.com/@Dreams_of_Zakkarion

Говард Філіпс Лавкрафт
https://m.youtube.com/playlist?list=PLL1zVzF2ZwaMVa3wMIElfnDx5wAloqOqW

[Hanzo]

Шен Бекасов "Банковская тайна"

Почему-то стилистикой напомнило Bastard Operator From Hell

[Cebador]

Думал, куда это определить и всё-таки решил отнести скорее сюда, чем в Юмор юмор - это чисто улыбнуться, а тут вчитаться, понастальгировать и в итоге поднять себе настроение на целый вечер или даже неделю 
к тому же, данное чтиво, хоть и косвенное, но отношение к мате-культуре таки имеет, ведь именно его мы с незабвенным Vazamak'ом читали два десятка лет назад долгими банковскими вечерами, попивая Краус и Косту с Натурой 

Итак, да простят меня зумеры (которые и так на эту "планету динозавров" вряд ли заглядывают ) прошу любить и жаловать:

Шен Бекасов "Банковская тайна"

PS: Безотносительно к тому, кто именно скрывается под данным псевдонимом (мне установить не удалось) - удовольствие от чтения гарантировано, особенно тем, кто родился в 70-80е

[sivanych]

Странно что никто в этом разделе не вспомнил о Мартине Фьерро – народном герое Аргентины. Гаучо, певец и герой созданный, в отличии от былин и сказок, одним автором - Хосе Эрнандесом. Конечно он, Фьерро, не возник из фантазии Эрнандеса, его прототипы следует искать в народном фольклоре,Популярность Фьерро в Латинской Америке настолько велика, что его именем названа Национальная Премия Martín Fierro - самая престижная премия в области кино и радио, о нем снимают кино, его рисуют в комиксах и на картинах, его знают все – от мала до велика. Так, литературный книжный герой обрел свою собственную, независимую от автора, жизнь.Фьерро родился в конце 19 ст., поэма называлась «Гаучо Мартин Фьерро»(1872г.). Ее герой – это простой парень из народа, как большая часть населения Аргентины, певец-пайадор, он говорит как все, и поет о своей нелегкой судьбе, которая на проверку оказывается слишком знакома его слушателю.Поэма выдержана в стиле народной «поезии гаучо», лексика, поговорки, стиль, - поэма стала золотой классикой литературного наследия Латинской Америки. Через семь лет в 1879 вышла вторая часть эпоса – «Возвращение Мартина Фьерро».В 20-е годы Борхес вместе с группой аргентинских писателей-авангардистов организовали журнал под названием Мартин Фьерро, по этому названию группа художественных деятелей также ассоциировалась в своей деятельности.Сам Борхес пристально изучал легендарную поэму, в его записях есть и некоторая критика к автору, что никоим образом не умаляет значения самого произведения.

«… в одном (в отличии от остального текста, прим. пер.) знаменитом отрывке Эрнандес на время забывает о местном колорите и пишет на общепринятом испанском, причем не о местных темах, а о грандиозных абстрактных понятиях: о времени, пространстве, море, ночи. Я имею в виду отрывок из конца второй части – пайяду между Мартином Фьерро и Негром.», - пишет Борхес относительно проявления истинной народности языка поэмы. Здесь культуролог говорит о разнице «между своей гаучистской поэзией», которая является стилизацией народного стиля, и нарочито стремится к просторечиям и описаниям быта «…и подлинной поэзией гаучо», которая всегда неудержимо стремлась к звездам.В 20-е годы Борхес вместе с группой аргентинских писателей-авангардистов организовали журнал под названием Мартин Фьерро, по этому названию группа художественных деятелей также ассоциировалась в своей деятельности.Сам Борхес пристально изучал легендарную поэму, в его записях есть и некоторая критика к автору, что никоим образом не умаляет значения самого произведения. P.S. несмог вставить файл с этим произведением поэтому дам ссылку  https://linguabooster.com/ru/ru/book/gauchcho-martin-ferro    приятного чтения,рекомендую!!

[Pedrosor]

Легко ли быть наблюдателем, когда вокруг творится зло и нельзя вмешаться, навести порядок, защитить? Главный герой этого романа – дон Румата (землянин Антон), который попадает на планету Арканар с экспериментальным миром. На этой планете царит средневековая жестокость, фальшь и борьба за власть. Но Румата не должен вмешиваться. Он ученый, который проводит эксперимент. Однако человек в нем берет вверх над ученым, сердце побеждает рассудок. Разве можно спокойно наблюдать, как зло побеждает добро, как талант растаптывается, а справедливости не существует? Главному герою это не удается…
Фантастическая история братьев Стругацких заставляет задуматься о многом. Зло заразительно, и сражаясь с чудовищами, важно самому не потерять человеческий облик. Роман читается на одном дыхании. Есть в нем и искрометный юмор, и приключенческий авантюризм, и элемент философской притчи. При этом простота изложения и увлекательный сюжет делают произведение Стругацких универсальным, популярным и многослойным. Каждое следующее прочтение позволяет открыть для себя что-то новое.
Эта книга заставляет становиться лучше и человечнее, позволяет посмотреть со стороны на человеческие слабости. В ней скрыт удивительный и таинственный импульс, который побуждает к изменениям.

Трудно быть Богом

[Don Ramón]

Вскрытые вены Латинской Америки уругвайского автора Эдуардо Галеано---книга без сомнения легендарная и позволяющая познакомиться с историей Латинской Америки с момента ее *открытия*  Колумбом и вплоть до 70-х гг двадцатого века.
Книга,позволяющая понять многое и из того,что происходит и в наши дни, причем не толко в Латинской Америке.

[Don Ramón]

Дневники мотоциклиста -- это по сути путевой дневник путешествия двух друзей-аргентинцев по Южной Америке и состоялось оно в начале 1950-х годов. И разумеется мате тут часто присутствует.
Автор книги---Эрнесто Гевара де ла Серна, будущий легендарный Эль Че.
 Аудиокнига очень достойная и этот формат удобен во многих случаях.

[Don Ramón]

Хулио Кортасар.
Маленький рай.

Короткий рассказ, но очень актуальный в наши времена.

[Don Ramón]

ОРАСИО КИРОГА, уругвайский автор, проживший много лет в Мисьонесе и написавший многие рассказы о жизни в Сельве, как раз в те годы, 1920-30 -ее годы, когда появились многие жербатеры.
Сам мате тоже присутствует в его рассказах.
Рекомендую всем тем,кто интересуется темой Аргентины, Мисьонеса, природы Сельвы