Конкретно, в этой теме трабл появляется у меня.
Там просто была проблема в том, что заголовок темы был длиннее чем предполагалось полем базы, но формально допускалось скриптом (это чистой воды баг) - спасибо за помощь в обнаружении

Поправил заголовок темы пока что, а потом поставим заглушку на это дело.

PS: Теперь все с темой в порядке - во всяком случае я смог добавить туда сообщение, которое затем удалил
