На англомовній "Вікіпедії" цікава інфа, стосовно визначення слова "бомбіжа".
Переклад: Бомбілья (іспанською), бомба (португальською) або масасса (арабською) - типова соломинка для пиття мате. Бомбільї мають фільтри в нижньому кніці, функція котрих - відокремлювати настій мате від листя і пагонів. Традиційно бомбільї виготовляють зі срібла альпаки, сплаву міді та нікелю, значно розповсюдженіші матеріали - нержавіюча сталь і порожнисті стебла очерету.
Іспанський термін також використовується для електричних лампочок, як зменшувальне від "бомба".
Оригінал: A bombilla (Spanish), bomba (Portuguese) or masassa (Arabic) is type of drinking straw, used to drink mate.[1] Bombillas contain a filter in the lower end to separate the mate infusion from leaves and stems. Traditional bombillas are made of alpacca silver, a metal alloy of copper and nickel, while other common materials are stainless steel and hollow-stemmed cane.
The Spanish term is also used for electric lightbulbs, being a diminutive of bomba.[1]
Ще пропоную переглянути, на моє переконання, кумедні й страшенно непрактичні бамбукові бомбіжі, котрі пропонує за 16$
один
хендмейкер>> . Цікаво, що він збирається фільтрувати соломинками такого розміру з такими здоровецькими незграбними отворами? Певно, неподрібнене листя падуба.