Автомат для приготування мате

[Shubhan]

Ну было бы в тему -очень-такой автомат, особо, если с разной жербой

[DIaMONd88]

Компанія "Rosamonte" дбає про те, щоб її шанувальники завжди могли насолодитись гарячим мате. А якщо напій видасться надто гарячим - угорі є вогнегасник

[DIaMONd88]

Велетенський термос-заправка з гарячою водою для меншеньких термосиків у Бунос-Айресі.

[Zukru]

Дозатори гарячої води на автозаправних станціях в Аргентині. Такі автомати ви знайдете там частіше, аніж натрапите на автомат із прохолодними напоями.  

Якщо я правильно порахувала, десь біля трьох гривень виходить) Цікаво, на термос якого об"єму розраховані порції?)

[sao007]

Если найду, то размещу здесь фото из архива путешествий экомате, росамонтевского йерба-симулятора. В нем настой ведет себя так же как и при употреблении его человеком. От первого глотка до...вывода) Все стадии, разумеется, анализируются.

[DIaMONd88]

Іще один експонат, на зразок тарагуївської колонки.

[DIaMONd88]

На 1-ом фото отчетливо видно, что йерба в калабасе УЖЕ есть. Получается, это не "автоматический-себадор", а тупо чайник с контролем температуры.

  Ні, просто прорядок розміщення фотографій не збігається з порядком приготування напою мате-автоматом. Всередину пристрою, як і було сказано, вміщається 10 літрів води, 1кг трави мате й цукор. От тільки мені так і не вдалося дізнатися: автомат насипає жербу в чашку (калабасу), а потім доливає воду, чи вже наливає зілля промитим?

Перший варіант, безперечно, кращий і традиційніший, а другий... ну а як іще в офісах та університетах працюватиме цей автомат?  У людей перерви ж не гумові, не будуть вони постійно бігати-промивати.

Свіжа фотка, де тагагуївська водонапірна колонка - то дійсно вуличний термос. Однак мене зацікавила ця світлина, коли я її побачив. Тож і вирішив поділитися зображенням на нашому форумі. Хоч це не автомат у повному розумінні, та теми стосується прямо.

З.І. На наші вулиці кілька таких колонок поставили б. Так люди, очевидно, наверталися б на матепиття. А якби й не наверталися, то нам би не доводилося з собою термоси так часто тягати

[VAL]

Студент-електротехнік Марсело Коппарі презентував прилад, котрий є мрією багатьох шанувальників традиційного аргентинського напою. Він заявляє, що винайшов автомат, схожий на офісну кавову машину (див. фотки нижче). Щоби ним скористатися, достатньо піднести чашку та вибрати на клавіатурі напій: гіркий мате, напівсолодкий, солодкий чи геть солодкий. Також можна обирати як цукор, так і замінники. Пристрій здатен умістити в собі 10 літрів води, 1кг трави мате й цукор.

На 1-ом фото отчетливо видно, что йерба в калабасе УЖЕ есть. Получается, это не "автоматический-себадор", а тупо чайник с контролем температуры.

[DIaMONd88]

Дозатори гарячої води на автозаправних станціях в Аргентині. Такі автомати ви знайдете там частіше, аніж натрапите на автомат із прохолодними напоями. 

[DIaMONd88]

Суперечливе питання: потрібен людству автомат, який би готував мате? Кавові машини ж існують, то чому б і ні? Звісно, колорит церемонії, використувуючи мате-автомат, зводиться до мінімуму чи ж бо взагалі нівелюється. Тим не менше, якби в вас була можливість на роботі підійти до двох автоматів: одного з кавою-чаєм, іншого - з мате, то який ви б обрали? Те саме стосується пересувних кавових автомобілів. Якби вам випала нагода обирати послуги барісти чи себадора, то хто б із них став вашим фаворитом?

Поцікавився я цією темою й віднайшов чудову статтю.>> Для нужденних в експрес-матеюванні - однозначно знахідка.

Ось трошки переклав за допомогою транслейтора:

Автоматичний себадор

Студент-електротехнік Марсело Коппарі презентував прилад, котрий є мрією багатьох шанувальників традиційного аргентинського напою. Він заявляє, що винайшов автомат, схожий на офісну кавову машину (див. фотки нижче). Щоби ним скористатися, достатньо піднести чашку та вибрати на клавіатурі напій: гіркий мате, напівсолодкий, солодкий чи геть солодкий. Також можна обирати як цукор, так і замінники. Пристрій здатен умістити в собі 10 літрів води, 1кг трави мате й цукор.

Цікаво, чи правильну температуру води студент запрограмував і які марки жерби можна буде обрати?