Етикет матеювання

[DIaMONd88]

Вооот, значит сухая трава сверху, а это о чём говорит? О шапке или "полушапке" не иначе 

Тс-с-с... (шепотом): це буде наш маленький аргумент для агента 007

Та, в принципі, використовуючи поронго, шапка сама собою утворюється, як не крути. Звідти жербу (єрву) здути - та запросто.

[Cebador]

На аргентинських ресурсах пишуть,

Ага, "нативная местнота" (с) значит

що це такий самий моветон, як і помішування бомбіжею жерби.

Ну то ежу понятно, хуже разве-что плюнуть себадору в термос (чайник) 

зате кумедна особа здуває всю жербу з верхівки калабаси. Звісно, іншим матеманам це не подобається, ба навіть викликає роздратування.

Вооот, значит сухая трава сверху, а это о чём говорит? О шапке или "полушапке" не иначе 

[DIaMONd88]

Виявляється є й такі індивіди, які дмуть на бомбіжу, коли їм передають калабасу. Ви, часом, їх не зустрічали? На аргентинських ресурсах пишуть, що це такий самий моветон, як і помішування бомбіжею жерби. Типу, людина, котра абсолютно нічого не знає про матеювання, думає, що подувши на мундштук, вона охолодить напій. Мате, звісно, охолодити не вдається (й не потрібно, якщо його правильно приготували), зате кумедна особа здуває всю жербу з верхівки калабаси. Звісно, іншим матеманам це не подобається, ба навіть викликає роздратування.

[Cebador]

Тобто дякувати за першу, другу, n... підливку не варто? І коли себадор подає мате - потрібно промовчати? Ну а вже коли ось-ось тріснеш від випитої рідини - треба подякувати і це означатиме, що тобі більше не треба наливати, правильно?

Саме так, якщо компроміс між фізичними можливостями, бажанням насолоджуватись доброю жербою  та повагою до господаря досягнуто - треба таки подякувати   

[DIaMONd88]

Тобто дякувати за першу, другу, n... підливку не варто? І коли себадор подає мате - потрібно промовчати? Ну а вже коли ось-ось тріснеш від випитої рідини - треба подякувати і це означатиме, що тобі більше не треба наливати, правильно?

[Cebador]

ещё известно-баянистое  , но всё-таки напомню: если вы в гостях у аргентинца  поблагодарите себадора, раньше чем мате перестанет в вас влазить физически  - больше вам никто его не предложит, по крайней мере в тот день!  Будьте внимательны - не лишайте себя удовольствия продолжить церемонию 

[DIaMONd88]

На одних джерелах пишуть висьорбуйте напій до кінця, видаючи звук. На інших - а-я-яй, не робіть такого. Вас то, форумчани, цей звук друтує (коли хтось поруч його видає), чи ні? Поки думаєте, пропоную глянути відео про це. Не хочу когось перехиляти на якийсь бік у цьому питанні, та уругвайці в ролику аплодують за сьо-о-о-орб із бомбіжі. 

http://www.youtube.com/watch?v=BHXSWCjvxe8

Там з 3 хв 34 с це відбувається

[markitluli]

Ще я чув, що допиваючи терере, не потрібно соромитися допивати його до кінця і видавати той звук, на честь якого і назвали цей напій. Хтось може підтвердити/спростувати?

Якщо звук, який ви маєте на увазі це посьорбування тоді так. Він означає, що ти своє допив і час доливати води чи передавати наступному партнеру по матепиттю, якщо звісно п'єте в компанії. Але я не знав, що це відноситься до терере. Я думав що з традиційним мате так само.

[DIaMONd88]

Ще я чув, що допиваючи терере, не потрібно соромитися допивати його до кінця і видавати той звук, на честь якого і назвали цей напій. Хтось може підтвердити/спростувати?

[Vazamak]

Ну конечно! Себадор (не наш Серёга, а приготовитель матэ) после приготовления сначала сам дегустирует, что у него получилось, а уж потом угощает продуктом.

[markitluli]

Знаю, десь читав таке що якщо мате п'ють в компанії то першу заливку п'є той хто готував мате а вже далі передається по черзі.

[Vazamak]

Могучая тема.
По сабжу сказать ничего не могу пока. Какой стороной передавать калабас, и куда должна смотреть бомбилья, никогда не заморачивался. Главное, чтобы в морду не дали. 

[DIaMONd88]

Існує чимало традиційних моментів пиття мате з різних країн. Наприклад, коли ми передаємо калабасу, то бомбілья має бути повернута до гостя. Пропоную тут ділитися знаннями етикету, пов'язаними з мате. Одразу таке запитання: чув, що терере рекомендують пити саме з гуампи. Наскільки доречно його вживати з калабаси чи поронго, чи не буде це моветоном?