Недавно смотрел аргентинский фильм "Тайна в его глазах" (El secreto de sus ojos), в котором, понятное дело, йерба пару-тройку раз в кадр попадала.
Меня заинтересовал разговор главного героя с его другом. Когда тот предложил ему кофе, ГГ ответил: "Я думал, ты перешёл на мате, когда переехал за город". То есть, снова натыкаемся на связь мате-сельская местность и мате как условно крестьянский напиток, а жители крупных городов, всегда равнявшиеся в культурном плане на Европу, пьют кофе и чай.
Интересно было бы сравнить процент потребителей мате в городах и сельской местности, чтобы понять, подтверждается ли этот стереотип в реальной жизни.