З остогидлою проблемою, коли жербу мате плутають з травичкою, довелося зіштовхнутися і Вігго МортенсенуВігго Мортенсен ніколи не псував стосунки з мате - традиційним напоєм, який вживають у багатьох країнах Латинської Америки. На вигляд мате - суха зелена трава, яку п'ють через трубку, що виконує роль соломинки.
Сорокадев'ятирічний актор, котрий виріс в Аргентині, каже, що не міг почати свій день без мате. На жаль, зірка стрічки "Порок на експорт" розуміє, що не в буль-якому куточку світу можна прикупити мате, тож у кожну свою мандрівку він бере із собою запас єрби.
Ви знаєте, скільки проблем можуть викликати торбинки з незрозумілою зеленою травою. Під час мандрівки на кінофестиваль у Торонто акторові довелося зіштовхнутися з такими проблемами: "Не обійшлося без запитань. Мовляв, ящо це бонг чи трубка для куріння трави - то я припустився помилки. Замість зсипате мате в пластиковий пакет Ziploc, мені порадили везти жербу в оригінальній упаковці, тоді б вона не нагадувала травичку. Перш за все люди думають про найгірше, та коли ти пояснюєш їм, що це таке, то все стає на свої місця", - розказав актор.
Джерело: http://m.peopleenespanol.com/article/viggo-mortensens-yerba-mate-confused-marijuana