GospodgaBovari, все верно. некоторые производители так пишут - "cofeina". ну и абсолютно правы в том, что касается молотой травы - это не одно и тоже, с разницей в раза эдак 2-3.
Раньше писали, что основными действующими веществами были ксантины - теофилин и теобромин, сегодня погуглил уже все и кофеин дорисовывают, хотя помню где-то читал, что якобы так называемый "матеин" имеет немного другую формулу и является стереоизомером кофеина, хотя до сих пор какого-либо фундаментального отчета о составе мате так и не нашел, всё какое-то неполное. Также находил данные о том, что во многих растениях метилксантин алкалойды образуют с кофеином нерастворимые соединения, отсюда различные эффекты от банального кофеина в кофе, чаях и нашей траве.