Ларису Ивановну Хачу!

[sivanych]

По бренду Pindare (с Серхио Агуеро амбассадором этой марки)после прочитаной футбольной темы напрашивается вопрос:почему на килограмовой пачке Yerba mate, а на 500 гр. Erva mate, или содержимое -помол отличается?

Разгадана эта *великая* загадка.
На примере пачки 500 гр---на одной стороне надписи по португальски,на другой -по испански,на торце-на обоих языках.

Спасибо,всё оказалось очень просто,теперь "буду спать спокойно" но всё равно желание попробовать не пропало.

[Don Ramón]

По бренду Pindare (с Серхио Агуеро амбассадором этой марки)после прочитаной футбольной темы напрашивается вопрос:почему на килограмовой пачке Yerba mate, а на 500 гр. Erva mate, или содержимое -помол отличается?

Разгадана эта *великая* загадка.
На примере пачки 500 гр---на одной стороне надписи по португальски,на другой -по испански,на торце-на обоих языках.

[Don Ramón]

К  Мундиалю в Катаре  Cachamate выпустили партию своей yerbы в новой упаковке,содержимое пачки -обычная yerba, притом как я понял из предыдущих сообщений эта компания даже не является официальным спонсором сборной Аргентины   P.S. но упаковка хороша

Естественно над всеми парит сам Павлин Мира, правда ишак все таки ещё выше него))
Тем не менее найдутся ведь те,кто клюнет на красивый фантик.
Но оставим их.

Вот более достойная информация, на заметку ценителям аргентинской мелкофермерской жербы, да-да та самая жерба артесаналь,барбакуа, выпускается аж с 1938 года. Любопытно тут и название,которое переводится как Хвастовство.
 Yerba Mate JACTANCIA

[sivanych]

sivanych, с большой долей вероятности ты уже пробовал эту йербу. Качай специализируется на футбольных брендах. Бока, Рибер, альбиселесте. Бадяжат, наверняка, из одного мешка)

100% и неповеришь именно сейчас её и проливаю что то именно "Чемпиона Аргентины " захотелось

[sao007]

sivanych, с большой долей вероятности ты уже пробовал эту йербу. Качай специализируется на футбольных брендах. Бока, Рибер, альбиселесте. Бадяжат, наверняка, из одного мешка)

[sivanych]

К  Мундиалю в Катаре  Cachamate выпустили партию своей yerbы в новой упаковке,содержимое пачки -обычная yerba, притом как я понял из предыдущих сообщений эта компания даже не является официальным спонсором сборной Аргентины   P.S. но упаковка хороша

[Don Ramón]

Значение Gaúcha от Gaúcho отличается только буквой на конце?

Следует еще обратить внимание на ударение---в этом примере оно проставлено и слово это написано на португальском языке и читается ,как гаýша/гаýшу,ибо речь идет о Бразилии.
А вот если мы говорим про Уругвай и Аргентину--то там Gaucho --читается,как гáyчо

[sao007]

Значение Gaúcha от Gaúcho отличается только буквой на конце?

И родом и полом)

[турецкий]

Значение Gaúcha от Gaúcho отличается только буквой на конце?

[Don Ramón]

    Как зайду в Эту тему так ловлю себя на мысли : сколько же еще yerbы я не пробовал , и это хорошо - открывать новые вкусы и  познавать что то новенькое!!

И я также думаю. И это при том,что мы тут совсем мало говорим о бразильских марках. А Бразилия---это отдельный огромный мир! Даже самые опытные форумчане вряд ли назовут навскидку более одного-двух десятков бразильских марок, а их там--море!

GAUCHO -- культовый персонаж, непосредственно связанный с мате. Неудивительно,что столько марок имеют это слово в названии.
К уже знакомым нам и опробованным на Форуме  маркам Gaucho и Nobleza Gaucha,можно добавить
--o Mate do Gaúcho
--Orgulho Gaúcho
--Erva Gaúcha
--Paixao Gaúcho
--Gaúcha da Serra
Не считая тех,где хотя само слово Gaucho отсутствует в названии,но на упаковке изображен этот колоритный персонаж.

[sivanych]

Спасибо за разяснение,незнал! но жаль хотелось ещё чего то нового.

[sao007]

Старая или новая?

всю дорогу предлагались и продавались оба варианта.

например, из вопросов продавцу на меркадолибре

Últimas realizadas
Hola! Cuál es la diferencia con la de paquete marrón?
Hola! La diferencia es el paquete, la yerba es la misma. Gracias!
22/09/2022

[sivanych]

Grapia Milenaria Premium

sivanych, размечтался)) Та же Грапиа, только упаковка другая)

Старая или новая?

[sao007]

Grapia Milenaria Premium

sivanych, размечтался)) Та же Грапиа, только упаковка другая)

[sivanych]

Grapia Milenaria Premium,